Affichage des articles dont le libellé est Allemagne. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Allemagne. Afficher tous les articles

samedi 21 mars 2009

Café Babel nous parle de Berlin.



Pour accéder à l'article du magazine web européen Café Babel :



Voici un petit article intéressant concernant l'Allemagne qui complète parfaitement notre cours. On nous y parle à la fois de Berlin, avec quelques photos qui vous permettent de constater ce qu'il reste du Mur, la commémoration autour du souvenir de la bipartition de l'Allemagne...

La différence entre l'Est et l'Ouest est également marquée par les différents éléments que nous avons vu en cours (reconversion économique des territoires / chômage / entrée sans transition dans l'économie de l'Ouest après la réunification en 1990, ...).

Un point de précision:
Cafe Babel est un magazine web, c'est-à-dire qu'il n'est édité que sur internet. Il est une des rares sources d'informations originales sur les questions européennes, dont les sujets sont traités par des reporters, et traduits en plusieurs langues. Les reportages s'intéressent à différents domaines, dont un en particulier, souvent laissé de côté, la question culturelle. Je vous invite donc à explorer le site par curiosité.

http://www.cafebabel.com/fre/

jeudi 12 mars 2009

Vous avez dit Ostalgique?




Ostalgique? C'est quoi ça...
  1. Une maladie: ça rime bien avec névralgique!
  2. Une nouvelle station radio, après Nostalgie, Ostalgie...
  3. Un truc que t'aurais appris en cours, mais on en a parlé sans vraiment en parler...

Pour se replonger dans l'Ostalgie pour nous gens de l'Ouest, rien de mieux qu'un film récent, qui a fait beaucoup parler de lui lors de sa sortie:

Good Bye Lenin Trailer
envoyé par jeromeperani

Pour le reste, si nous devons définir l'Ostalgie, il suffit de décomposer le mot. Pour les germanistes le premier sera facile:
-
Ost: qui signifie EST (le point cardinal bien sûr! et non le verbe)
-
Algie: de nostalgie, le fait de se souvenirs avec regret ou espoir de voir renaître le passé.

L'Ostalgie concerne donc principalement les gens de l'Est, qui se replonge dans leur passé en
collectionnant, ou en affichant ce qui fait leur identité: La faucille et le marteau (sigle du communiste de l'URSS), les trabans (ou Trabi pour les intimes) ces voitures faites en carton compacté typiquement de l'Allemagne de l'Est, etc etc...:

La raison de ce retour en arrière est simple. Bien que l'Allemagne tente de reconvertir et d'intégrer l'ancienne RDA, de graves problèmes structurels perdurent. Les Allemands de l'Est sont toujours ceux qui ont le plus haut taux de chômage, ceux qui ont un développement économique peu soutenu (comparé à l'Allemagne de l'Ouest), et dans ce processus d'intégration de territoire, qui se sent plutôt abandonné ou "handicapé" parce qu'ils sont nés à l'Est et non à l'Ouest...

Le souvenir du temps de la RDA, dont l'idéologie communiste était l'égalité stricte pour tous (ce qui n'était pas le cas dans la réalité, mais bon...), où tous avaient un emploi, où tous avaient de quoi se nourrir de façon suffisante et surtout dont les prix étaient les mêmes pour tous et bon marché. Après le plus gros problème qu'il restait c'était de trouver cette nourriture, car les magasins n'en recevaient pas en quantité nécessaire. Néanmoins, tous se sentaient unies autour des grands personnages de la RDA....


Je passe ici sous silence toutes les personnes qui ont fui le régime de RDA, qui ont tenté de fuir en passant le mur, car vous verrez toutes ces images l'année prochaine en Histoire, et il est très facile de trouver des choses là-dessus sur internet.